French translation for "lay into"

foncer sur, rentrer dans

Example Sentences:

	1.	Mr rasmussen laid into angela merkel. m. rasmussen a critiqué angela merkel.
	2.	Laying into the Acts in his Report, Madison described many breaches of constitutional limits. Rejetant ces lois dans son Rapport, Madison décrit de nombreuses brèches qui sont à la limite de la constitutionnalité.
	3.	A number of windows can be accessed (presumably by poultry) through a flight of three or four projecting stones laid into the wall beneath. Certaines lucarnes sont accessibles (pour la volaille ?) par une volée de trois ou quatre dalles laissées en saillie sur le nu du mur inférieur.
	4.	Rudd reached Kimberley and Rhodes on 19 November 1888, a mere 20 days after the document's signing, and commented with great satisfaction that this marked a record that would surely not be broken until the railway was laid into the interior. Rudd arriva à Kimberly le 19 novembre 1888, 20 jours après la signature du document, et commenta avec jubilation que cela en faisait un record de vitesse qui ne serait pas certainement pas battu avant l'arrivée du chemin de fer.
	5.	Another good thing is that the parties to the negotiations took their leave of each other at the weekend in an atmosphere of calm , rather than , as they did after hong kong , laying into each other at the tops of their voices , and that gives cause for hope in the coming weeks. autre point positif: à la fin du week-end , les parties aux négociations se sont séparées dans une atmosphère calme , plutôt que se prendre bruyamment à partie comme elles l’avaient fait après hong-kong. c’est un signe d’espoir pour les semaines à venir.
	6.	Another good thing is that the parties to the negotiations took their leave of each other at the weekend in an atmosphere of calm , rather than , as they did after hong kong , laying into each other at the tops of their voices , and that gives cause for hope in the coming weeks. autre point positif: à la fin du week-end , les parties aux négociations se sont séparées dans une atmosphère calme , plutôt que se prendre bruyamment à partie comme elles l’avaient fait après hong-kong. c’est un signe d’espoir pour les semaines à venir.

Similar Words：

"lay hands on" French translation, "lay hold of" French translation, "lay in" French translation, "lay in ashes" French translation, "lay in wait" French translation, "lay it on with a trowel" French translation, "lay judges in japan" French translation, "lay lady lay" French translation, "lay low" French translation